Dans un article paru ce jour dans Jeune Afrique, l’avocat de Sylvia Bongo Valentin et de son fils Noureddin a fait des révélations sur les conditions de détention de l’épouse et de l’enfant du Président déchu. Selon François Zimeray, l’ancienne régente et le patron de la Young Team ont subi des « des traitements cruels et dégradants » à la prison centrale.